トルコ語|動詞の進行形[疑問文]

〈このページでは現在進行形の疑問文を取り扱います〉

いよいよ進行形シリーズのラスト「疑問文」です!
英語で言うところの「Are you 〜ing?」、つまり「(今まさに)〜しているところですか?」と、相手の現在の状況を尋ねる形ですね。

トルコ語の疑問文の鉄則「人称接尾辞は疑問詞の後ろにくっつく」がここでも発動します。

動詞〜現在進行形・疑問文〜

基本ルール:3人称単数の進行形(~している)の形を作ってから、後ろに「mu」と人称接尾辞をトッピング

方程式

【動詞 + yor】 + 【疑問詞 mu + 人称接尾辞】 (※ここでも「彼ら(onlar)」のときのみ、あの変化球があります!)

直前が必ず -yor(母音→o)になるため、後ろの疑問詞は4択ですらなく、「mu」の1択になります。
自動的に人称接尾辞も mu に引っ張られるため、表の形をそのまま丸暗記するだけで、全ての動詞に使えちゃいます!

では、実際の疑問パーツの表(人称接尾辞つき)を見てみましょう。

主語動詞の形疑問+人称接尾辞実際のセット意味
ben〜yormuyum?〜yor muyum?私は〜していますか?
biz〜yormuyuz?〜yor muyuz?私たちは〜していますか?
sen〜yormusun?〜yor musun?あなたは〜していますか?
siz〜yormusunuz?〜yor musunuz?あなた達は〜していますか?
o〜yormu?〜yor mu?彼/彼女は〜していますか?
onlar〜yorlarmu?〜yorlar mu?彼らは〜していますか?

お馴染みのポイントを復習!

  • 「ben」と「biz」のときは、母音の衝突を防ぐクッションの y が入って muyum? muyuz? になります。
  • 中立形のときと同じく「onlar」のときだけは、複数形の lar が動詞の方にくっついて 〜yorlar になります
    そのため、後ろの疑問詞はシンプルに mu? だけで終わります。

実際の活用例をみてみよう!

どの動詞が来ても、後ろの muyum? musun? などのパーツは完全に一緒。

例①:germek [見る] ➔ 3人称単数は görüyor

子音終わりなのでクッション母音の「ü」が入った形ですね♪ 後ろにそのまま固定の疑問パーツを繋げます。

  • Sen görüyor musun?:あなたは見ていますか? ➔ 見えてる?
  • O görüyor mu?:彼/彼女は見切っていますか?
  • Onlar görüyorlar mu?:彼らは見ていますか?

例②:okumak [読む] ➔ 3人称単数は okuyor

母音終わりなので、そのままyorがついたラッキーパターンです!

  • Sen okuyor musun?:あなたは読んでいますか?
  • Siz okuyor musunuz?:あなた達は読んでいますか?

例③:anlamak [理解する] ➔ 3人称単数は anlıyor

語幹が「a」終わりだったので、母音チェンジして「lı」になった形ですね!

  • Ben anlıyor muyum?:私は理解していますか? ➔ 私、分かってる?
  • Sen anlıyor musun?:あなたは分かっていますか? ➔ 伝わってる?

💡 否定の疑問文(〜していないのですか?)も作れちゃう!

現在進行形の否定文(〜していない)の形に、今回の固定疑問パーツをくっ付けるだけで、「え、今〜してないの?」という否定疑問文も簡単に作れます。せっかくなのでセットで技を習得しちゃいましょう!

  • Sen dinlemiyorsun.:あなたは聞いていません
  • Sen dinlemiyor musun?:あなたは聞いていないのですか? ➔ 聞いてないの?
  • Siz gelmiyorsunuz.:あなた達は来ていません
  • Siz gelmiyor musunuz?:あなた達は来ていないのですか? ➔ 来ないの?

日常のちょっとしたツッコミや、確認のときにすごく自然に使える表現です♪


現在進行形の疑問文の活用は以上です!本当にお疲れ様でした。

「動詞を進行形の3人称単数(〜yor)の形にして、後ろに固定の muyum? / musun? をガッチャンコするだけ。onlarのときだけ動詞にlarをつける!」

これで現在進行形も「肯定」「否定」「疑問」の3種の神器がすべて揃いました! 「今まさに動いている世界」を表現できる進行形は、現地のトルコ人とのチャットや日常会話でも一番よく使う基本中の基本です。

タイトルとURLをコピーしました