トルコ語|過去形[否定文]

〈このページでは過去形の否定文を取り扱います〉

肯定文に続いて、今回は過去形の「否定文」をマスターしていきましょう！

英語だと、「didn’t ＋動詞の原形」、「〜しなかった」と、過去の出来事を打ち消す形です。

「昨日はどこにも行かなかった」「お肉は食べなかった」「チャイは飲まなかった」など、自分の行動を説明するときに欠かせない表現です。

さて、ここで皆さんに朗報。

前回の肯定文では、「語幹の最後が無声音なら、d が t に化ける(gittim など）」という、ちょっと硬い音のパズルがありましたが、なんと今回の否定文では、あの「t に化けるルール(濁音化の罠)」を 1ミリも考える必要がありません！

すべての動詞において、過去のパーツは「 d のまま完全に固定」されます。

肯定文よりも遥かにシンプルで、頭の整理も一瞬で終わっちゃいます。肩の力を抜いて、サクッと攻略していきましょう♪

動詞〜過去形・否定文〜

基本のルールは、動詞の語幹に、否定を表す「-me / -ma」をくっつけてから、過去のパーツ「di / dı」を繋ぐだけです。

語幹＋否定の「-me / -ma」＋過去の「-di / -dı」＋過去用の人称接尾辞

否定のパーツ(me/ma)が入るおかげで、後ろに続く過去のパーツは 「 -di 」か「 -dı 」の実質2択 に絞られます！なぜなら、直前が「e」か「a」にしかならないからです。

後ろにくっつく人称接尾辞は、肯定文のときと完全に一言一句おなじ短いパーツ(-m, -k, -n…)をそのまま使い回せばOK！

では、実際の2つのパターンを並べて見てみましょう♪

動詞：gitmek［行く］ ➔ 語幹は git

母音が「i」なので、使うのは -medi グループです。

「私は行きませんでした」と言いたい場合、

git(語幹)＋ medi ＋ m(ben用の接尾辞)＝ gitmedim
→ Ben gitmedim.：私は行きませんでした。

★肯定文のときは gittim と「t」が力強く響いていましたが、否定文では間に me が挟まるので、マイルドな「d」の音(gitmedim)に完全固定されます。これが「tに化けない」という朗報の正体です♪

動詞：almak［買う/取る］ ➔ 語幹は al

母音が「a」なので、こちらは -madı グループを使います。

「私たちは買いませんでした」と言いたい場合、

al(語幹)＋ madı ＋ k(biz用の接尾辞)＝ almadık
→ Biz almadık.：私たちは買いませんでした。

動詞の過去形・否定文の活用は以上です！お疲れ様でした。

「語幹に -medi / -madı をくっつけて、過去用の短いお尻(-m, -k, -n…)をガッチャンコするだけ！」

驚くほどスッキリしていて、拍子抜けしちゃいましたよね。

日常会話でも、「（勧められたけど）私は食べなかったよ」「（誘われたけど）行かなかったんだ」と、自分の意思や状況をクリアに伝えるときに大活躍する形です。

ぜひ声に出して、この「メディム」「マディク」という過去形否定のスムーズなリズムを口に染み込ませてみてくださいね。